Sigla Florin Stoiciu
florin STOICIU
Prof. univ. dr.
Universitatea „Ovidius” din Constanța
PROIECT ARTISTIC · BUCUREȘTI · MARTIE 2011

O lucrare, o expoziție — AQUATINTA

Un experiment artistic și pedagogic desfășurat în demisolul Universității Naționale de Arte din București. O imagine, cincizeci de fragmente, nouă zile de lucru și o expoziție construită în fața publicului.

Arhiva expozițiilor · București · martie 2011

O lucrare, o expoziție
— AQUATINTA

Un experiment artistic și pedagogic desfășurat în demisolul Universității Naționale de Arte din București: o imagine, cincizeci de fragmente, nouă zile de lucru și o expoziție construită în fața publicului.

01 / Context

Un experiment în nouă zile

În martie 2011 am transformat, împreună cu colegii mei, culoarul laboratoarelor de gravură din demisolul UNArte într-un spațiu de lucru, de întâlnire și de expunere.

Proiectul a pornit din dorința de a demonstra că organizarea unui eveniment cultural nu depinde în primul rând de confortul instituțional, ci de inițiativă, inventivitate și implicare. Spațiul, inițial degradat, a fost curățat și zugrăvit, iar procesul tehnic a devenit parte a evenimentului.

Lucram dimineața la pregătirea plăcilor împreună cu colaboratorii mei; seara montam secvențele filmate în ziua respectivă și le publicam pe canalul meu YouTube, care nu mai este accesibil. Expoziția a fost gândită ca un parcurs între imagine, fragment și demonstrație tehnică.

Notă de arhivă. Acest text introductiv este o reconstituire editorială din documentele din 2011 și din mărturia retrospectivă a artistului, nu o transcriere literală a Argumentului original.
02 / Lucrarea

„Alexandra 1” — o imagine, 50 de fragmente

Compoziția a fost alcătuită din 50 de module: 30 de module de 20 × 20 cm și 20 de module de 20 × 10 cm. Dimensiunea stampei integrale: 200 × 80 cm.

Imaginea figurativă — un nud feminin — putea fi descompusă în cincizeci de stampe cu expresie plastică autonomă. În expoziție, fragmentele au fost prezentate deliberat într-o ordine diferită de aceea a ansamblului, pentru a pune în evidență independența lor abstractă.

Mai jos se află șapte fotografii ale unor stampe finale, nu probe de imprimare. Seria completă va fi adăugată pe măsură ce este recuperată.

Fotografie de arhivă DSC05425(1).JPG
DSC05425(1).JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05427(1).JPG
DSC05427(1).JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05428(1).JPG
DSC05428(1).JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05429(1).JPG
DSC05429(1).JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05430(1).JPG
DSC05430(1).JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05431(1).JPG
DSC05431(1).JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05432(1).JPG
DSC05432(1).JPG · arhiva Florin Stoiciu
03 / Atelier

Aquatinta pe tablă de oțel

Proiectul a utilizat oțel nealiat și un procedeu de aquatintă în care textura suprafeței metalice a fost valorificată fără aplicarea tradițională a colofoniului. Zonele ce trebuiau protejate de acțiunea mordantului au fost acoperite selectiv cu verni.

Documentarea tehnică include debitarea și pregătirea plăcilor, aranjarea imprimărilor digitale pentru transferul imaginii, degresarea, vernisarea, corodarea și imprimarea. În filmele identificate apar Răzvan-Constantin Caratănase (Zuzu), Cristian Țârdel, Andrei Ciubotaru și Florin Stoiciu.

Textul original al autorului, „Aquatinta pe tabla de oțel”, a fost publicat în albumul proiectului (Editura UARTE, 2011). Documentul original va fi integrat integral după pregătirea reproducerii editoriale. Descrierea de aici este istorică, nu un protocol actual de lucru cu substanțe corozive.

Imagini din atelier și documentarea procesului

Fotografie de arhivă DSC05942.JPG
DSC05942.JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05943.JPG
DSC05943.JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05944.JPG
DSC05944.JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05945.JPG
DSC05945.JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05946.JPG
DSC05946.JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05947.JPG
DSC05947.JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05948.JPG
DSC05948.JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05949.JPG
DSC05949.JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05950.JPG
DSC05950.JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05951.JPG
DSC05951.JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05952.JPG
DSC05952.JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05953.JPG
DSC05953.JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05954.JPG
DSC05954.JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05955.JPG
DSC05955.JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05956.JPG
DSC05956.JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05957.JPG
DSC05957.JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05958.JPG
DSC05958.JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05959.JPG
DSC05959.JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05960.JPG
DSC05960.JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05961.JPG
DSC05961.JPG · arhiva Florin Stoiciu
04 / Expoziție

Demisolul ca spațiu expozițional

Într-un capăt al culoarului era proiectată animația prin care fragmentele se reuneau în imaginea integrală; în celălalt capăt, un film prezenta procesul tehnic. Stampele au fost expuse atât ca ansamblu, cât și ca fragmente individuale.

Fotografiile disponibile documentează spațiul, proiecțiile și prezentarea lucrărilor. Identificările exacte ale unor cadre și datele lor vor fi completate ulterior.

Fotografie de arhivă DSC05481.JPG
DSC05481.JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05482.JPG
DSC05482.JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05483.JPG
DSC05483.JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05484.JPG
DSC05484.JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05485.JPG
DSC05485.JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05486.JPG
DSC05486.JPG · arhiva Florin Stoiciu
Fotografie de arhivă DSC05926.JPG
DSC05926.JPG · arhiva Florin Stoiciu
05 / Arhivă audiovizuală

Filme și animație

Proiectul a fost documentat prin înregistrări scurte ale etapelor de lucru, montaje zilnice și filmarea vernisajului. O parte dintre materialele publicate inițial pe YouTube nu mai este accesibilă; copiile locale sunt în curs de inventariere.

Vernisarea plăcilor — MOV05437.MPG

Răzvan-Constantin Caratănase (Zuzu) și Andrei Ciubotaru aplică verniul protector. Identificare confirmată de artist.

Vernisarea plăcilor — MOV05441.MPG

Răzvan-Constantin Caratănase, Cristian Țârdel și Andrei Ciubotaru. Identificare confirmată de artist.

Animație — fișier recuperat

Fișierul local „animatia.mpg” este inclus pentru examinare; identificarea versiunii și a montajului definitiv rămâne de verificat.

Compatibilitate: pentru vizionarea online au fost incluse copii MP4 compatibile cu browserele moderne. Fișierele MPG originale trebuie păstrate separat în arhiva artistului.

În așteptarea verificării: MOV05423.MPG, MOV05435.MPG, MOV05436.MPG. Filmul „o expozitie o lucrare 1(1).mpg” pare o copie a montajului „o expozitie o lucrare 1.mpg”; identitatea celor două fișiere trebuie confirmată înainte de catalogarea finală.

06 / Memoria oamenilor

Vernisajul și participanții

În proiect și în documentarea sa apar colaboratorii Răzvan-Constantin Caratănase (Zuzu), Cristian Țârdel și Andrei Ciubotaru. Printre invitații identificați în fotografii și filme se numără Răzvan Theodorescu, Aurel Vlad, Silvan Ionescu, Anca Boeriu, Romelo Pervolovici, Cătălin Bădărău, Gavril Kovacs și alți participanți.

La documentarea video au fost observate și persoane asociate televiziunii, între care Ileana Ploscaru Panait. Filmarea realizată de TVR Cultural în 2011 nu a fost încă recuperată; autorul intenționează să solicite informații despre arhiva emisiunii.

Identitățile și funcțiile participanților vor fi asociate individual fiecărei fotografii după verificare, pentru a evita atribuiri eronate.

07 / Surse

Documente, publicații și presă

Documente de epocă: Florin Stoiciu, O lucrare, o expoziție – AQUATINTA, Editura UARTE, București, 2011, ISBN 978-606-8296-13-5. Albumul conține Argumentul datat 11 martie 2011 și textul original „Aquatinta pe tabla de oțel”.

Presă: WebCultura — „O lucrare, o expoziție. Ce spun criticii”. Articolul este păstrat ca referință documentară independentă a evenimentului.

Referințe conexe din arhiva artistului: Revista ARTA, nr. 42–43/2020, privind Premiul UAP pentru Grafică 2018; Anastasia Stoiciu, omagiu lui Mircia Dumitrescu, Orizonturi Culturale, 2021, cu o fotografie Mircia Dumitrescu – Florin Stoiciu. Aceste două referințe nu sunt prezentate ca articole despre expoziția din 2011.

Afiș recuperat al proiectului
Afiș recuperat — versiune de arhivă
Afiș din arhiva proiectului
Material grafic recuperat — de verificat versiunea
08 / Documentare deschisă

Arhiva în construcție

Această pagină este o primă reconstituire a proiectului din martie 2011. Fotografii, filme, documente și mărturii vor fi adăugate pe măsură ce sunt recuperate de pe hardurile și DVD-urile atelierului. Informațiile incerte sunt marcate ca atare.

Pagina este concepută pentru completări succesive, fără modificarea documentelor originale și fără rescrierea etapelor deja confirmate.

Stadiu: pagină editorială pregătită pentru publicare, cu materiale recuperate și secțiuni deschise completărilor ulterioare. Fișierele originale rămân păstrate separat în arhivă.